Bruxelles-Capitale: Cinq impasses, une issue

Comment gouverner au mieux Bruxelles, capitale de la Belgique fédérale, des Communautés
flamande et française de Belgique, mais aussi – et chaque jour davantage - de l’Union
européenne? Comment la gouvernance de Bruxelles peut-elle prendre en compte comme il
convient les intérêts de tous les Bruxellois, qu’ils soient francophones ou néerlandophones,
«nouveaux Belges» ou «Européens», en harmonie avec la Flandre et la Wallonie, les deux
régions voisines avec lesquelles Bruxelles entretient des liens étroits? Avant d’explorer les
scénarios d’avenir, jetons un coup d’oeil sur la physionomie actuelle de la ville et de ses
habitants. Lisez l'article complet de Philippe Van Parys, professeur à l'UCL, la KUL et Harvard, ici.

De grijze hersencelletjes slijpen

Het nieuwe schooljaar staat voor de deur. Onderwijs is zowat de belangrijkste investering die een land zonder noemenswaardige grondstoffen kan doen om zijn welvaartspotentieel op peil te houden. Ons land heeft een goede reputatie en algemeen leeft de overtuiging dat we het erg goed doen op onderwijsvlak. Er zijn echter aandachtspunten om een geleidelijke achteruitgang te vermijden. Lees de volledige column van Geert Noels in Trends hier.

The Varieties of Unemployment

Does it look right now as if the biggest problem facing the economies of Europe and North America is structural unemployment? It does not, says J. Bradford DeLong, a former US Assistant Secretary of the Treasury and Professor of Economics at the University of California at Berkeley. Read his complete article on Project Syndicate here.

Formula to Grade Teachers’ Skill Gains in Use, and Critics

The system calculates the value teachers add to their students’ achievement, based on changes in test scores from year to year and how the students perform compared with others in their grade. Read the complete article in the NYTimes here.

Pensioenzorgen

Een nieuwe regering, in welke samenstelling ook, krijgt onvermijdelijk weer het pensioendossier op haar bord. Lees de volledige column van Patrick Martens in Knack hier.

Germany Needs More Foreigners

A new book by Thilo Sarrazin, a board member of Germany's central bank, accusing immigrants of dragging down the country, has unleashed a new immigration debate. Yet neither side is addressing the real issue: Germany's rapidly aging population.

Read this article on the Spiegel online here.

Logement social : les nouvelles ambitions de Bruxelles

Le gouvernement bruxellois compte presque doubler le nombre de logements sociaux en 10 ans et réduire celui des logements inoccupés. La nécessité s'en fait sentir… d'autant que le boom démographique bruxellois se précise.

Lisez l'article dans Trends-tendances ici.

Eén op vier jongeren raakt niet aan werk

De Belgische jongeren onder 25 jaar hebben het almaar moeilijker om aan werk te geraken. De jongerenwerkloosheid stijgt in ons land tot 25,3 procent, een van de hoogste percentages in de EU. Dat meldt statistiekenbureau Eurostat. Meer dan in andere Europese landen hebben jongeren het in ons land moeilijk om binnen te dringen in de arbeidsmarkt, omdat de mensen die al een baan hebben relatief goed beschermd zijn.

Lees het artikel in De Morgen hier.

Les patrons veulent simplifier la structure de Bruxelles

Rudy Thomaes, l’administrateur délégué de la Fédération des entreprises de Belgique plaide pour un grand pacte. La FEB veut fusionner les 19 communes.

Lisez l'article dans Le Soir ici.

When Value Judgments Masquerade as Science

The economist’s concept of efficiency, as I’ve discussed previously, is quite distinct from the meaning associated with it among non-economists.
Most people think of the term in the context of production of goods and services: more efficient means more valuable output is wrung from a given bundle of real resources (which is good) or that fewer real resources are burned up to produce a given output (which is also good).

Read this opinion article from U.E. Reinhardt in The New York Times here.